ระลึกถึงอาจารย์ ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร ภาค 1 และเสวนาเปิดตัวหนังสือ ขันทีจีน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2

โดย สุนิติ จุฑามาศ | อ. ดร. ธิษณา วีรเกียรติสุนทร | อ. ดร. อภิรักษ์ ชัยปัญหา

EP.2 | “ระลึกถึงอาจารย์ ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร ภาค 1” และเสวนาเปิดตัวหนังสือ “ขันทีจีน” ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ผลงานแปลชิ้นสำคัญของอาจารย์ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร

           ด้วยวาระครบรอบแห่งการจากไป 2 ปี ของอาจารย์ ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร ทางศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) ร่วมกับบรรดามิตรและศิษย์ของอาจารย์ ดร. วินัย พงศ์ศรีเพียร ได้ร่วมกันจัดงานเพื่อแสดงความรำลึกถึง และถือเป็นโอกาสดีที่ได้นำผลงานหายากกลับมาตีพิมพ์ใหม่อีกครั้ง คือ หนังสือแปลเรื่อง “ขันทีจีน” ซึ่งเป็นผลงานที่เป็นที่นิยมในหมู่นักอ่านและมีเสียงเรียกร้องให้อาจารย์ ดร. วินัย พงศ์ศรีเพียรนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่อีกครั้ง ผลงานชิ้นนี้ได้แสดงให้เห็นว่า แม้กลุ่มขันทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งขันทีจีนจะเป็นกลุ่มที่สังคมมองว่า “แปลกแยก” และ “เป็นคนผิดปกติ” แต่พวกเขากลับมีบทบาทสำคัญต่อพัฒนาการทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคมของเกือบทุกวัฒนธรรมบนโลกใบนี้เช่นเดียวกัน

           แม้ว่าปัจจุบันหลายวัฒนธรรมจะยกเลิกระบบขันทีไปแล้ว แต่เรื่องราวของพวกเขายังคงปรากฏให้เห็นอยู่ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์และสื่อบันเทิงคดีนานาชนิด อีกทั้งประเด็นดังกล่าวนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของประเด็นศึกษาร่วมสมัยคือ LGBTQIA+ นั่นเอง

           ในงานนอกจากจะมีการสนทนาเกี่ยวกับหนังสือแปลเรื่อง “ขันทีจีน” แล้ว ยังมีการนำเสนอผลงานการศึกษาซึ่งถือเป็นการต่อยอดจากผลงานเรื่องนี้อีกด้วย

วันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน 2567 เวลา 09.00 – 16.15 น. ณ ห้อง 601 ชั้น 6 ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร

13.00-16.15  น.   มโนทัศน์เรื่อง “ขันที” กับการศึกษาประวัติศาสตร์และพหุวัฒนธรรม

13.00-14.00 น.   ขันทีมุสลิม: ขุนนางฮาเร็ม ข้าราชสำนัก และองครักษ์หลุมศพพระศาสดา  สุนิติ จุฑามาศ  นักวิชาการ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

14.00-15.00 น.   LGBTQIA+ ในสังคมนานาชาติของพระนครศรีอยุธยา   อาจารย์ ดร. ธิษณา วีรเกียรติสุนทร  คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง

15.00-16.15 น.   จากนักเทษ-ขันทีสู่ความเข้าใจโลก LGBTQIA+ ในซีรีส์วาย  อาจารย์ ดร. อภิรักษ์ ชัยปัญหา  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา